[Vietsub + Kara] Aimer – Hana no Uta [1080p][PV]

Aimer – Hana no Uta

Đôi lời

Hana no Uta, không cần phải nói nhiều, đơn giản nó là một siêu phẩm từ khi nó được thể hiện qua giọng ca của Aimer và là nhạc chủ đề cho Anime Movie Fate/Stay Night: Heaven’s Feel – I. Presage Flower. Siêu phẩm này được nâng lên một tầng cao mới khi được chọn là một trong số hiếm hoi những MV không theo xu hướng Animated của Aimer, tuyệt vời hơn còn có sự góp mặt của Minami Hamabe, một diễn viên trẻ mà mình rất yêu thích.
 
Hana no Uta, với ca từ đầy bi thương, chứa đựng nỗi nhớ của nhân vật chính trong bài hát với người thương, cũng là nỗi nhớ về những tháng ngày còn ở cạnh bên nhau.
 
Mình khá ít coi Anime nên cũng chưa có dịp coi Movie này, nhưng mình biết bộ phim chứa đựng nhiều sự “Fantasy” trong đó nên những từ ngữ mình dùng trong bản dịch cũng khá là “ảo diệu”. Enjoy!

Nhân lực

Translator/Editor: Ryuu

Timer/Encoder: _BlackYuki_

Effect: Sưu tầm

Online

Download

GGDrive

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: