[Vietsub + Kara] JY – Sukina Hito ga Iru Koto [Youtube 1080p]
JY – Sukina Hito ga Iru Koto
Đôi lời
Chào các bạn, lại là mình đây.
Chắc có khá nhiều bạn cũng đã từng nghe qua ca khúc này rồi, ca khúc chủ đề của bộ phim “Có một người tôi yêu” (mặc dù mình chưa xem nhưng nghe Ryuu nói là tình tay bốn =))).
Trước đây khi lần đầu nghe bài hát này, mình chỉ đơn giản thấy giai điệu hay, nên dịch thôi, ai ngờ dịch ra thì đoạn đầu lại gần như y hệt chuyện của mình và bạn ý, nên dịch có hơi lố một chút, mong mọi người thông cảm :'(
Nội dung chính của bài hát xoay quay nội tâm phức tạp nhưng vô cùng đáng yêu của nhân vật nữ, vậy thôi =)).
Nhân lực
Translator/Editor/Timer/Encoder: _BlackYuki_
Effect: Badd
Phim 
