[Vietsub + Kara] Watanabe Mayu – Mamotte Agetaku Naru [1080p][PV]

Watanabe Mayu – Mamotte Agetaku Naru

Đôi lời

Mamotte Agetaku Naru là ca khúc chủ đề cho bộ phim “Sayonara, Erina-kun” do Watanabe Mayu đóng chính. Bài hát nằm trong solo album Best Regards! phát hành ngày 20/12/2017 của cô.

Watanabe Mayu đã vượt tổng cộng 2000km vào ngày phát hành solo album đến 3 thành phố Fukuoka, Osaka, Tokyo để tỏ lòng biết ơn đối với khán giả như đúng tên gọi của album, PV bao gồm những cảnh di chuyển, hậu trường cũng như cảnh diễn trên sân khấu của Mayu. (Nguồn: phim.hotakky.com)

Bọn mình vẫn còn vướng một đoạn trong lyrics, “不器用だけど等身大の / 生き方に惹かれ…”. Bạn nào có góp ý gì về bản dịch thì pm vào page hoặc comment trên facebook nhé. Arigatou :*

Link bản gốc: https://www.youtube.com/watch?v=ML8inlDIlV4 (PV bị cấm ở VN, muốn xem các bạn phải fake ip nhé)

Nhân lực

Translator/Editor: Ryuu

Timer/Encoder: _BlackYuki_

Effect: Kirena Jang

Online

Download

GGDrive

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: