[Vietsub + Kara] Masaki Suda – Machigai Sagashi [Youtube 1080p]

Masaki Suda – Machigai Sagashi


Đôi lời

“Đúng và sai, chẳng biết tự bao giờ, thế giới đã luôn tồn tại xoay quanh quy luật này.

Anh, từ lâu đã luôn xem việc mình tồn tại như một sai lầm. Thế nhưng nếu không có sai lầm ấy, liệu anh có thể gặp được em của ngày hôm nay? Để rồi yêu em da diết như thế? Đã có thể cùng khóc, cùng cười, cùng san sẻ với người mình thương, vậy mà cớ sao giờ đây trong anh chỉ toàn nước mắt?

Đúng! Trong bức tranh cuộc đời qua đôi mắt anh, chỉ riêng em, không ai khác ngoài em, là điểm khác biệt.”

Cùng đến với Machigai Sagashi, nhạc nền của drama Perfect World, được sáng tác bởi Kenshi Yonezu, qua giọng ca Masaki Suda.

P/s: Thật sự, để dịch được bài này, mình và Việt Nô đã mất gần 3 ngày, sau bao lần tưởng thông được nghĩa rồi mà thực ra là chưa =)). Nếu có điều gì sai sót mong mọi người góp ý thêm 😀

Nhân lực

Translator:_BlackYuki_

Editors: Việt Nô, Ryuu

Timer/Encoder: _BlackYuki_

Effect: Badd

Online

Download

GGDrive

Comments

comments